Last week, a Montreal-based communications firm contacted me to translate a short Spanish text into English—my first Spanish project of the year! Once I completed a draft, I sent it to a fellow colleague for revision. Before submitting the final version, I spent several moments soaking in the comments and suggestions the reviser made. By […]