Category Critiques / Reviews

The Many Faces of Spanish

Greetings! It is my pleasure to announce that Martin Boyd, owner-operator of Diálogos Intercultural Services, has recently published my review of The Story of Spanish, a book co-written by Canadian authors Jean-Benoît Nadeau and Julie Barlow. Below is an excerpt of the text. According to 2012 statistics prepared by the Cervantes Institute, Spanish is the […]

Un bouquin pour les débutants en traduction hispanique

Vous traduisez du français vers l’espagnol ou vice-versa? Vous êtes traducteur débutant? Avez-vous déjà eu de la difficulté à vous procurer un ouvrage qui se concentre sur l’espagnol et le français? Si vous avez répondu par l’affirmative, le livre suivant peut vous être utile! Traducir : Initiation à la pratique de la traduction est l’œuvre de […]