Category Events

Futebol & Fútbol = Football?

June 24, 2014 · by · in Events, FIFA, Foreign Language Differences, Translation, Writing · 2 Comments

From June 12 to July 13, 2014, Brazil will host the 2014 FIFA World Cup. Sports fans will gather together to cheer their favourite teams on, hoping one of them will ultimately be declared the world’s champion. Sports fans won’t be the only ones watching this Cup. I bet some of my language professional colleagues […]

Language-Professional Events in Montreal—and Across Quebec

April 17, 2014 · by · in Events, Language Professionals, Workshops · Leave a comment

Despite Mother Nature’s tricks, spring has sprung! Many of us will now feel like getting out of our houses after a long, cold, snowy winter. What better time to get out there and participate in events in Montreal and across the province! Last night, I learned that an event gathering translators and authors will take […]

Some interesting texts to read!

February 7, 2014 · by · in Editing & Proofreading, Events, Foreign Language Differences, Language Professionals, Language Services · 3 Comments

A few weeks ago, I assisted my colleague Mariko Beaupré with editing an English text about her experiences with yoga. I am glad to report that you can read the final version on this website. Pour les francophones : vous avez un site internet ou blogue de yoga et vous voulez que les textes anglais […]