Monthly Archives: April 2014

Language-Professional Events in Montreal—and Across Quebec

Despite Mother Nature’s tricks, spring has sprung! Many of us will now feel like getting out of our houses after a long, cold, snowy winter. What better time to get out there and participate in events in Montreal and across the province! Last night, I learned that an event gathering translators and authors will take […]

Supplements, Gallicisms, Terminology Galore!

In my last entry, I told you that translation supplements of La Scena Musicale articles were available only for subscribers. That statement still holds true. However, I am pleased to inform you that I have access to the English and French supplements that accompany texts in this month’s issue. For those readers interested in accessing […]

Volunteering and Language Services

Recently, my Belgian colleague Elise Lignian wrote an article about volunteering. Perfect timing! I have dedicated myself to volunteering as well. In an effort not to repeat what Elise said (I agree with all the reasons why language professionals should volunteer), I invite you to read her entry here. By way of a disclaimer, you […]